アップデート内容が英語の文章なのでやだなぁと思いつつも、やっぱり知っておきたいので翻訳してみた。（雰囲気は英文でも読み取れるけど、日本語にするのにいまいち自信が無いので翻訳ツール使った。）
バージョン2.40から2.50で行われた変更:
・ポイントがお互いの近くに置かれている状態でルートにナビゲートするとき、閉鎖の可能性を取り除きました。
・仏訳をアップデートしました。
バージョン2.30から2.40で行われた変更:
・Sight N Go閉鎖に関する直っている問題。
バージョン2.20から2.30で行われた変更:
・インディアンのグリッドサポートを加えました。
・Yardサポートにおける距離を加えました。
バージョン2.13から2.20で行われた変更:
・直っている潜在的にそうすることができた問題はトラックログを多くの小さいセグメントに分割しました。トラックログはそれでも、衛星の上に錠を持っていないとき各タイム・ユニットが貧しい適用範囲と陰謀高度ポイントを入れるか、または去るセグメントがそうするでしょう。
バージョン2.12から2.13で行われた変更:
・パワーサイクルの間で道の系列セグメントを壊すためにトラックログ操作を変えました。
バージョン2.11から2.12で行われた変更:
・選択された地図データを割り当てることにおける直っている問題。
・衛星レセプションが失われたとき、高度をアップデートし続ける変えられた操作はデータについて話しました。
バージョン2.10から2.11で行われた変更:
・RT90ポジションフォーマットを加えた。
・見出しNMEA文の出力を修正しました。
バージョン2.07から2.10で行われた変更:
・消費者への明らかな変化はありません。代替のハードウェア・コンフィギュレーションのためにソフトウェアの互換性を加えました。
これより昔のバージョンアップは、とりあえず関係ないから翻訳するの止めました。しかしまぁ、翻訳すると怪しい日本語になるなぁ．．．（英語勉強しなくては
コメント